O desafio de criar uma marca para um publico que nao fala portugues

Quando recebi o briefing da Benvenuti Imoveis, a primeira coisa que me chamou atencao nao foi o segmento de luxo — foi o publico-alvo: americanos e italianos buscando imoveis em Belo Horizonte. Como criar uma identidade visual que comunica sofisticacao e confianca para quem nem conhece a cidade?

O briefing que mudou minha abordagem

A Benvenuti nao e uma imobiliaria comum. Ela nasceu de uma necessidade muito especifica: atender clientes estrangeiros no mercado imobiliario de alto luxo em BH. Seu diferencial nao e apenas o imovel — e o idioma, a seguranca cultural.

A paleta que une dois mundos

Gold e Jade. O dourado remete a riqueza e a tradicao italiana do bom gosto. O verde-jade ancora a marca na natureza exuberante de Minas Gerais sem parecer regional demais.

O que aprendi

Criar para um publico estrangeiro me ensinou que branding transcende idioma quando e feito com coerencia. Uma paleta consistente, um simbolo bem construido e uma tipografia cuidadosa criam uma linguagem visual que dispensa palavras.